version perua de la fabrica quebrada